Representatives from Vassar’s academic departments held preliminary discussions on coordination with their Yale counterparts.