The college announced it had received a grant of $750,000 from the Andrew W. Mellon Foundation to endow a Professorship in the Humanities.