Henrik Ibsen’s Peer Gynt, directed by Elizabeth St. John Villard ’67, was performed at the Powerhouse Theater.